Like most copyright systems, French copyright law does not leave much room for the freedom of authors of transformative graphic works (also called “derivative works”). Three interesting cases on derivative works, two involving Jeff Koons and one Tintin, have recently put French copyright law in the international spotlight (e.g. here and here). The American transformative…

The court held that the applicable law is determined by the lex loci protectionis (Schutzlandprinzip), therefore the question of authorship in Switzerland is determined by the Swiss “creator’s principle”, not the British principle of “work for hire“.  Where it is claimed that there has been a parallel creation, inspired by elements in the public domain…

The Supreme Court held that it is a matter of fact, not law, whether a work created from fragments of another work is a derivative work (according to Article 2 of the Copyright Act) or another kind of non-independently created work. Therefore this type of issue cannot be debated in an action for determining the…