On 15 March 2012 the CJEU has ruled two cases where it had been asked to decide whether producers of phonograms (or the collecting society on their behalf) are entitled to obtain equitable remuneration when a user allows its clients to hear the phonogram by way of background music in a place subject to his…